|
關於《詩論》簡序和分章的新看法
南京大學
范毓周
今年2月3 日,我在《簡帛研究》的《網上首發》刊佈了拙文《上海博物館藏楚簡〈詩論〉的釋文、簡序與分章》。最近一些天,隨著研究的深入,感到原來所排的簡序和分章仍有一些問題。其中主要是第1簡、第2、3簡、第 7簡、第6簡、第14簡等按原排簡序均義有未安,需作調整。分章的順序也隨之需作更動。現將根據新的看法所排簡序和分章刊佈如下,向治簡帛之學的同道請益。
我所排的新的簡序爲:
□□□□□□□□曰:“詩其猶平門,與賤民而逸之。其用心也,將何如?”曰:“《邦風》是也。”“民之有痡患也,上下之不和者,其用心也將何如?”[曰:“《小雅》是也。”“]□□□□4
□□□□[何如?”曰:“《大雅》]是也。” “有成功者何如?”曰:“《頌》是也。”
《清廟》,王德也,至矣。敬宗廟之禮以爲其本,秉文之德以爲其對,肅雍 □□□□□□□□□5
□□□□□□□□□
行此者其有不王乎?卜子曰:“詩無吝志,樂無吝情,文無吝言, □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□1
《關雎》之妃,《樛木》之時,《漢廣》之智,《鵲巢》之歸,《甘棠》之褒,《綠衣》之思,《燕燕》之情,曷曰動而皆賢於其初者也?《關雎》以色喻於禮,
□□□□□□□□□10
□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 情愛也。《關雎》之妃,則其思縊矣。《樛木》之時,則以其祿也。《漢廣》之智,則智不可得也。《鵲巢》之歸,則離者
11
□□□□□□□□ 溺志,既曰天也,猶有怨言。《木瓜》有藏願而未得達也。交 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□19
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 及其人敬愛其樹,其褒厚矣。《甘棠》之愛,以邵公
□□□□□□□□□15
□□□□□□□□邵公也。《綠衣》之憂,思古人也。《燕燕》之情,以其獨也。卜子曰:“吾以《葛覃》得視初之詩,民性固然。見其美,必欲反其本。夫《葛》之見歌也,則16
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 好,反納於禮,不亦能妃乎?《樛木》福斯在君子不
□□□□□□□□□12
兩矣。其四章則愉矣。以琴瑟之悅凝好色之願,以鐘鼓之樂
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□14
□□□□□□□□□ 可得,不工不可能,不亦知恒乎?《鵲巢》出以百兩,不亦有難乎?《甘[棠]》□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□13
以蔽芾之故也。後稷之見貴也,則以文武之德也。吾以《甘棠》得宗廟之敬,民性固然。甚貴其人,必敬其位。悅其人,必好其所爲。惡其人者亦然。 □□□□24
□□ 幣帛之不可去也,民性固然。其吝志有以愉也,其言有所載而後納,或前之而後交,人不可捍也。吾以《杕杜》得雀 □□□□□□□□□20
□□□□□□□□□《木瓜》之報,以愉其怨者也。《杕杜》則情喜其至也。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□18
□□□□□□ 如此。《何斯》雀之矣。離其所愛必曰:“吾奚舍之?”賓贈是也。卜子曰:“《蟋蟀》知難,《螽斯》君子,《北風》不絕人之怨, 《子立》不 □□□□□□□□□27
□□□□□□□□□ 《卷耳》不知人,《涉溱》其絕,《芣苢》士,《椒蕃》婦,《河水》智, □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□29
□□□□□□□□□ 惡而不敏,《牆有茨》慎密而不知言。《青蠅》知 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□28
□□□□□□□□ 忠,《邶˙柏舟》悶,《穀風》負,《蓼莪》有孝志,《隰有萇楚》得而悔之也。 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□26
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 《東方未明》,有利始。《將仲》之言,不可違也。《湯之水》其愛婦。《采葛》之愛婦
□□□17
□□□□□□□□ 陽陽》小人,《有兔》不逢時,《大田》之卒章,知言而有禮,《小明》不 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□25
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 《鹿鳴》,以樂始而會以道,交見善而傚終乎?不厭人。《兔罝》,其用人則吾取23
實咎於期也,《天保》其得祿蔑疆矣。選寡德故也。《祈父》之刺,亦有以也。《黃鳥》則困,天欲反其故也,多恥者其防之乎?《菁菁者莪》則以人益也。《棠棠者華》則 □□9
《十月》善諞言。《雨無正》、《節南山》皆言上之衰也,王公恥之。《小昊》多疑矣,言不中志者也。《小宛》其言不惡,小有佞焉。《小弁》、《巧言》則言讒人之害也。《伐木》□□8
貴也。《將大車》之囂也,則以爲不可如何也。《湛露》之益也,其猶酡歟?卜子曰:“《宛丘》吾善之,《猗嗟》吾喜之,《鳲鳩》吾信之,《文王》吾美之,《清 [廟]》□□□□□□□□21
□□□□□□□ 之。《宛丘》曰:“洵有情,而無望”吾善之。《猗嗟》曰:“四矢反,以禦亂。”吾喜之。《鳲鳩》曰:“其儀一兮,心如結也。”吾信之。《文王》
[曰:“文] 王在上。”吾美之。22
□□□□□□□□ 懷爾明德”曷?成謂之也。“有命自天,命此文王。”成之命也,信矣。卜子曰:“此命也夫!文王唯欲得乎此命也。□□□□□□□□□7
□□□□□□□□ 多士,秉文之德。”吾敬之。《烈文》曰:“乍競唯人,丕顯唯德。於乎,前王不忘。”吾悅之。《昊天有成命》:“二后受之,”貴且顯矣。《頌》□□□□□□□□□□6
□□□□□□□□寺也,文王受命矣。《頌》,平德也,多言後。其樂安而遲,其歌申而蕩,其思深而遠,至矣。《大雅》,盛德也,多言□□□□□□□□□2
□□□□□[《小雅》,]□[德]也。多言難而怨退者也。衰矣,少矣。《邦風》其納物也,溥觀人欲焉,大斂材焉。其言文,其聲善。卜子曰:“唯能夫□□□□□□□□□3
根据以上的简序,我们仍将《诗论》分为六章,但新的分章与原来所分有较大的变动。新的分章为:
第一章
□□□□□□□□曰:“詩其猶平門,與賤民而逸之。其用心也,將何如?”曰:“《邦風》是也。”“民之有痡患也,上下之不和者,其用心也將何如?”[曰:“《小雅》是也。”“]□□□□4 □□□□[何如?”曰:“《大雅》]是也。” “有成功者何如?”曰:“《頌》是也。”
第二章
《清廟》,王德也,至矣。敬宗廟之禮以爲其本,秉文之德以爲其對,肅雍 □□□□□□□□□5
□□□□□□□□□
行此者其有不王乎?卜子曰:“詩無吝志,樂無吝情,文無吝言, □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□1
第三章
《關雎》之妃,《樛木》之時,《漢廣》
之智,《鵲巢》之歸,《甘棠》之褒,《綠衣》之思,《燕燕》之情,曷曰動而皆賢於其初者也?《關雎》以色喻於禮,
□□□□□□□□□10 □□□□□□□□□□□□□□□□□□ 情愛也。《關雎》之妃,則其思縊矣。《樛木》之時,則以其祿也。《漢廣》之智,則智不可得也。《鵲巢》之歸,則離者
11 □□□□□□□□ 溺志,既曰天也,猶有怨言。《木瓜》有藏願而未得達也。交 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□19
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 及其人敬愛其樹,其褒厚矣。《甘棠》之愛,以邵公
□□□□□□□□□15
□□□□□□□□□邵公也。《綠衣》之憂,思古人也。《燕燕》之情,以其獨也。卜子曰:“吾以《葛覃》得視初之詩,民性固然。見其美,必欲反其本。夫《葛》之見歌也,則16
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 好,反納於禮,不亦能妃乎?《樛木》福斯在君子不
□□□□□□□□□12
兩矣。其四章則愉矣。以琴瑟之悅凝好色之願,以鐘鼓之樂
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□14
□□□□□□□□□ 可得,不工不可能,不亦知恒乎?《鵲巢》出以百兩,不亦有難乎?《甘[棠]》□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□13
以蔽芾之故也。後稷之見貴也,則以文武之德也。吾以《甘棠》得宗廟之敬,民性固然。甚貴其人,必敬其位。悅其人,必好其所爲。惡其人者亦然。 □□□□24
□□ 幣帛之不可去也,民性固然。其吝志有以愉也,其言有所載而後納,或前之而後交,人不可捍也。吾以《杕杜》得雀 □□□□□□□□□20
□□□□□□□□□《木瓜》之報,以愉其怨者也。《杕杜》則情喜其至也。
第四章
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□18
□□□□□□□ 如此。《何斯》雀之矣。離其所愛必曰:“吾奚舍之?”賓贈是也。卜子曰:“《蟋蟀》知難,《螽斯》君子,《北風》不絕人之怨, 《子立》不 □□□□□□□□□27
□□□□□□□□□ 《卷耳》不知人,《涉溱》其絕,《芣苢》士,《椒蕃》婦,《河水》智, □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□29
□□□□□□□□□ 惡而不敏,《牆有茨》慎密而不知言。《青蠅》知 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□28 □□□□□□□□ 忠,《邶˙柏舟》悶,《穀風》負,《蓼莪》有孝志,《隰有萇楚》得而悔之也。 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□26 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 《東方未明》,有利始。《將仲》之言,不可違也。《湯之水》其愛婦。《采葛》之愛婦
□□□17 □□□□□□□□ 陽陽》小人,《有兔》不逢時,《大田》之卒章,知言而有禮,《小明》不 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□25
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
第五章
《鹿鳴》,以樂始而會以道,交見善而傚終乎?不厭人。《兔罝》,其用人則吾取23 實咎於期也,《天保》其得祿蔑疆矣。選寡德故也。《祈父》之刺,亦有以也。《黃鳥》則困,天欲反其故也,多恥者其防之乎?《菁菁者莪》則以人益也。《棠棠者華》則 □□9
《十月》善諞言。《雨無正》1、《節南山》皆言上之衰也,王公恥之。《小昊》多疑矣,言不中志者也。《小宛》其言不惡,小有佞焉。《小弁》、《巧言》則言讒人之害也。《伐木》□□8貴也。《將大車》之囂也,則以爲不可如何也。《湛露》之益也,其猶酡歟?卜子曰:“《宛丘》吾善之,《猗嗟》吾喜之,《鳲鳩》吾信之,《文王》吾美之,《清 [廟] 》□□□□□□□□21□□□□□□□□ 之。《宛丘》曰:“洵有情,而無望”吾善之。《猗嗟》曰:“四矢反,以禦亂。”吾喜之。《鳲鳩》曰:“其儀一兮,心如結也。”吾信之。《文王》 [曰:“文] 王在上。”吾美之。22
□□□□□□□□□ 懷爾明德”曷?成謂之也。“有命自天,命此文王。”成之命也,信矣。卜 |