本文作者所在文库

張家山漢簡《蓋盧》散札

 清華大學思想文化研究所  李銳

 

張家山漢簡《蓋盧》一篇,文辭優美,思想性強。但在簡帛網上,唯見劉釗先生有文章涉及,殆因上博簡之故。筆者愚陋,不解兵學、數術,然樂於探究古代思想,今作《札記》數則,以爲引玉之磚。

 

1.  1蓋盧問“凡有天下”、“治民之道”、“使民之方”、“循天之則”、“行地之德”,申胥一一答之,唯“循天之則”作“循天之時”。考申胥答蓋盧以“逆之”、“順之”,答“行地之德”為“得時”、“失時”,又後文蓋盧問“何謂天之時”,此處“循天之時”疑為“循天之則”之誤。

 

2.  1:“行地之德”。

案:《國語·魯語下》:“是故天子大采朝日,與三公、九卿祖識地德”。[1]

 

 

3.  1蓋盧問“用兵之極何服”,申胥答以“凡用兵之謀”云云,“用兵之極何服”疑為“用兵之[謀,何]極何服”,方與文脈一致。

 

4.  3“得時則歲年熟”,與文脈不符,疑脫字,為“歲[]年熟”,或為“年豐歲熟”之錯訛。

 

5.  4:“賢彀(从子)則起”,注釋5讀“彀(从子)”為“慤”。

案:疑讀為“賢穀側起”。《爾雅·釋詁上》:“穀,善也。”朱駿聲《說文通訓定聲》:“穀,假借為彀(从子)。”“側起”,可參《尚書·堯典》“明明揚側陋。”

 

6.  5:“及彼大極”,原釋文讀為“及彼太極”。

案:疑當讀為“立彼天極”,與“建設四輔”對應。“汲”字漢帛書多讀作“泣”[2],則“及”可讀為“立”。《國語·越語》范蠡曾提到:“臣聞古之善用兵者,贏縮以為常,四時以為紀,無過天極,究數而止。天道皇皇,日月以為常,明者以為法,微者則是行……

 

7.  6:“蒼蒼上天,其央安在。”

案:注釋11指出:“央,《廣雅·釋言》:‘中也’。”《尉繚子·治本》:“蒼蒼之天,莫知其極。”《廣雅·釋言》:“極,中也。”

 

8.  11:“命曰申固”。

案:“命”、“名”古通[3],此宜讀為“名”,下同。此段可與《六韜·虎韜·三陣》之“地陣”相表裏。

 

9.  33:“道遠日莫(暮)”。

案:《吳子·料敵》:“……六曰:道遠日暮……”簡30至簡34“攻之”者有八,可與《吳子·料敵》“不卜而與之戰者八”參看。



[1] 轉摘自胡文輝:《馬王堆帛書〈刑德〉乙篇研究》,《中國早期方術與文獻叢考》,第257頁,廣州:中山大學出版社,200011月。

[2] 參高亨、董治安:《古字通假會典》,第697頁,濟南:齊魯書社,19897月。

[3] 參高亨、董治安:《古字通假會典》,第72頁,濟南:齊魯書社,19897月。